By default, line breaks within Job Source are removed when generating a Detailed Job Report. To retain line breaks in an export of the Source, begin by launching the Report Designer and Opening the Detailed Job Report to edit its Properties.

Select the Source Cell and change the Multiline Property under Behavior to "Yes".

Save the Report Template and regenerate the report.